Iliana Díaz López – „Portales del Ara Pyau“
Iliana Díaz López’ „Portales del Ara Pyau“ (Portale der Neuen Zeit) ist Ausdruck eines tiefgründigen künstlerischen Dialogs zwischen der Weisheit der alten Guaraní und aktuellen Umweltproblemen. Die während ihres Stipendiums bei Awasi Iguazu entstandene Multimedia-Installation erkundet Themen wie Zeit, Transformation und unsere Beziehung zur Natur.
„Das Zeitverständnis der Guaraní ist zyklisch, nicht linear. In ihrer Weltanschauung existieren Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft gleichzeitig. Dieses Verständnis hat meine Herangehensweise an meine Arbeit grundlegend verändert.“ – Iliana Díaz López
Die Multimedia-Künstlerin Díaz López aus Paraguay reiste eigens nach Awasi Iguazu, um mit den Guaraní-Gemeinschaften in Kontakt zu treten und deren Weltanschauung kennenzulernen. Der Titel ihres Werkes, „Ara Pyau“, verweist auf das Guaraní-Konzept der zyklischen Erneuerung – eine neue Zeit, die zugleich eine Rückkehr ist.
Kulturelle Zusammenarbeit
In enger Zusammenarbeit mit Guaraní-Ältesten und -Künstlern verbrachte Díaz López Wochen damit, traditionelle Lieder, Geschichten und rituelle Praktiken zu erlernen. Dieser kulturelle Austausch prägte die finale Installation maßgeblich, die Feldaufnahmen von Guaraní-Gesängen, Videoprojektionen heiliger Stätten und skulpturale Elemente aus Waldmaterialien umfasst.
Die Installation schafft eine immersive Umgebung, in der Besucher eine Reihe von „Portalen“ durchlaufen – kreisförmige Strukturen aus geflochtenen Ästen und Ranken. Jedes Portal repräsentiert einen anderen Aspekt von Zeit und Transformation, wobei sich Klänge und Bilder mit der Bewegung der Betrachter im Raum verändern.
Umweltbotschaft
„Die Guaraní haben schon immer verstanden, dass die Schädigung des Waldes auch uns selbst schadet“, erklärt Díaz López. „Ihr Konzept von ‚tekó porã‘ – gut leben – dreht sich um die Bewahrung der Harmonie zwischen allen Lebewesen. Diese Weisheit brauchen wir in unserer aktuellen Umweltkrise.“
„Kunst kann eine Brücke zwischen Weltanschauungen sein, ein Weg, indigenes Wissen in Formen zu übersetzen, die ein zeitgenössisches Publikum ansprechen.“ – Iliana Díaz López
Die Kraft der Installation liegt in ihrer Fähigkeit, abstrakte Konzepte greifbar zu machen. Besucher berichten häufig von einer veränderten Zeitwahrnehmung und einem veränderten Verhältnis zur Umgebung nach dem Besuch des Kunstwerks.
Díaz López' Residenz bei Awasi Iguazu verdeutlicht, wie wichtig es ist, Räume zu schaffen, in denen Künstler sich intensiv mit lokalen Kulturen und Umgebungen auseinandersetzen können. „Portales del Ara Pyau“ ist ein Zeugnis für das transformative Potenzial interkultureller künstlerischer Zusammenarbeit.
Sie könnten genießen
Winter im Awasi Patagonia: Was ist neu im Jahr 2027?
Der Winter offenbart eine andere Seite Patagoniens. Im Jahr 2027 bietet Awasi Patagonia in seinem 7,000 Hektar großen Reservat neben den neuen Cenit Villas und einer Saison maßgeschneiderter Erkundungstouren auch private Puma-Tracking-Touren an.
Wenn die Landschaft Teil der Arbeit wird
Was geschieht, wenn Künstler Zeit erhalten, einen Ort zu erleben, bevor sie entscheiden, was sie daraus machen? Das Awasi Artist Immersion Programm bringt Künstler in engen Kontakt mit den Landschaften, Kulturen und Gemeinschaften der Awasi-Reiseziele und ermöglicht es jedem Einzelnen, ein Werk zu schaffen, das von seinen Erlebnissen geprägt ist.
Fünfundzwanzig Jahre am Meer
Seit fünfundzwanzig Jahren wächst Awasi Santa Catarina im Einklang mit der Landschaft und der Gemeinde Governador Celso Ramos. Entdecken Sie die Geschichte eines Ortes, geprägt von beständigen Verbindungen – von den Menschen, die von Anfang an Teil seiner Geschichte waren, über den einheimischen Wald und den Bio-Garten bis hin zu den Traditionen der umliegenden Küste.
Weinberge oder Regenwald, dann das Meer
Feiern Sie die Festtage unter dem südlichen Himmel mit privaten Reisen durch die Atacama-Wüste, Patagonien, Mendoza, Iguazú und die brasilianische Smaragdküste.
Feiern unter südlichem Himmel
Feiern Sie die Festtage unter dem südlichen Himmel mit privaten Reisen durch die Atacama-Wüste, Patagonien, Mendoza, Iguazú und die brasilianische Smaragdküste.
Weltweit anerkannt
Von Michelin Keys bis hin zu Travel + Leisure: Entdecken Sie die neuesten Auszeichnungen und internationalen Anerkennungen von Awasi für personalisiertes Reisen in ganz Südamerika.
Warum Santa Catarina zu den besten Wellness-Reisezielen Brasiliens zählt
Entdecken Sie, wie Awasi Santa Catarina personalisierte Wellnessprogramme, regenerierende Behandlungen, saisonale Küche und die natürlichen Rhythmen des brasilianischen Atlantischen Regenwaldes zu einem ganzjährigen Wellness-Refugium an der Smaragdküste vereint.
Das schützen, was diese Orte so außergewöhnlich macht
Naturschutz ist bei Awasi keine separate Initiative. Er bildet die Grundlage jedes Erlebnisses. In ganz Südamerika schützt jede Lodge die Landschaften, die Tierwelt und die Gemeinschaften, die ihren jeweiligen Standort so außergewöhnlich machen.
Desert Guardians: Ein Gespräch mit Tatané Durán
Entdecken Sie die chilenische Keramikerin Tatané Durán Martinoya und wie die Landschaften, Kulturen und Traditionen der Atacama-Wüste ihre Arbeit inspirieren.
Tiefe durch Design
Jede Lodge steht im Dialog mit ihrer Umgebung – geleitet von Achtsamkeit, Feingefühl und dem Bestreben nach Verbundenheit. Wie sich die Landschaft mit Sonne und Jahreszeit verändert, so verändert sich auch die Art, wie sie erlebt wird. Im vergangenen Jahr haben verschiedene Verbesserungen den Zugang zur Wildnis erweitert und das Zugehörigkeitsgefühl jedes Gastes vertieft.
Geleitet von der Natur: Iguazú aus der Sicht eines Einheimischen entdecken
Es gibt Orte, die so lebendig und vielschichtig sind, dass man sich Zeit für sie nehmen sollte. Iguazú ist einer davon. Unter seinen tosenden Wasserfällen und dem dichten Blätterdach des Regenwaldes verbirgt sich etwas viel Kraftvolleres als eine Liste von Sehenswürdigkeiten: ein Rhythmus, eine Präsenz, eine stille Einladung zum Innehalten. Für Ayelén de León Belloc, private Reiseleiterin bei Awasi Iguazú, ist es genau diese Einladung, die jede Reise durch diese einzigartige Ecke Argentiniens prägt.
Charles Darwin in Patagonien
Charles Darwin ist wohl der berühmteste Besucher, der jemals patagonischen Boden betreten hat. Der renommierte britische Naturforscher und Geologe Darwin gehörte zur Besatzung der Beagle, eines Charterschiffs, das die Südspitze Chiles umrundete.
